"И это все о нем"(с)

Еще нравится этот момент из Muse (просьба не обращать внимания на "Прямой эфир" на лбу... )

Кто-то писал про глаза "бессмертного". И этому человеку еще нет 30ти? Да ему, как черепахе Тортилле лет 300 за все-то воплощения. Вся скорбь мира...



У кого-то она на аватарке или я ошибаюсь?

Спасибо. С удовольствием переслушала вместе с Вами. Саша с Димой сильно рисковали с Muse и не прогадали...

Правда? А мне не зашло... Совсем...
Цыганисто как-то... Ой, я, надеюсь, никого не обидела? Простите, на всякий случай.

Не могу ничего сказать про немецкий вариант, но версию Лагутенко я сравнивала с французским вариантом. Есть отступления в сторону, но смысл и некоторые кусочки максимально сохранены. Концовка уже на свой лад переделана. Но в случае художественного перевода, да еще с языка на язык и обратно,не исключаю того, что от первоначального варианта могло уже остаться лишь название.


вот за это ФПК нежно люблю. Всегда есть, чем пополнить плей-лист.

Вот начальные строчки из немецкого варианта у Дитрих. Прошу сильно не бить, тоже пришлось удобоваримо состыковать

Пожалуйста не уходи,

То, что я сделала,

То, что я сказала,

Не верь ни одному слову,

Не думай больше об этом,

В споре так часто говорят

И само название - у Дитрих - не уходи, у Лагутенко - когда ты уйдешь...


Девченки, но это же здорово, что творчество Саши побуждает разыскивать первоисточники и пополнять копилку знаний.

Он у меня за эти два месяца, благодаря Саше и форуму, превратился в " бесконечно длинный апельсин".)))))))

присоединюсь...как-то мимо меня...
Ярче всех для меня прозвучали версии Бреля, Холидея и Нины Симон. Это все возрастные исполнители. Голоса уже не в зените, зато работа со словом колоссальная. Веришь абсолютно, что "если ты уйдешь"-то.......

А вообще, что касается плей-листа. У меня этим летом-осенью случилась большая музыкальная любовь к одному французу. Благодаря этому я стала интересоваться французским шансоном, нанизывая для себя, как жемчужины на нитку, одно имя за другим. Поэтому небезызвестная "МаладО" сразу приковала к экрану.
И в Саше увиделось отражение, проекция, следы, не знаю, как назвать, этого культурного наследия. Поэтому, конечно, сложно отказаться от мечты о появлении подобных произведений в его репертуаре.

Да. Французский, как он сам сказал, у него на подкорке - непонятным образом

У меня, скорее, интерес к Саше случился благодаря моему плей-листу, но за Muse спасибо.Бэллами сам по себе единица для изучения. Мне очень понравилось, как он исполняет Рахманинова, это и мой один из любимых композиторов. Помню, как летом нон-стопом слушала Элегию и приставала ко всем знакомым с восторгами, так она меня пробила.
Но, думаю, в хорошей компании, ничего, кроме хорошего, не наберешься
(а от -мании меня увольте, пожалуйста. Как пострадавшая и пришедшая наконец в гармонию после активной геламании, я теперь очень здраво и разумно, надеюсь, все воспринимаю. Саша мне симпатичен и интересен. И душевное состояние милых бонит я хорошо представляю . Так что прошу разрешения с вами здесь пообщаться и понастальгировать,но без экзальтации )

Мадамы, ну вы и плодовиты!!!
Пыталась читать ваши опусы в перерывах готовки салатов - не успеваю за вами
Завтра уезжаю в лес под Елку, что же будет когда вернусь? страниц 500?
Всех с наступающим и наилучшие пожелания

Малькову еще косточки не перемыли? вот его глубокомысленные суждения по поводу Финала в отношении нашего Объекта

Александр Бон и Дима Билан исполнили композицию «Не молчи»… На мой взгляд, в рамках формата «Песня с Наставником» — это было лучшее выступление (из четырех)… Может быть, было немного холодновато, может быть, чуть меньше аристократизма и было бы еще более чем… Но и в реальности пронзительное Сердце всех музыкальных гармоний пульсировало и периодически вырывалось из груди Дмитрия Билана для того чтобы проникнуть в кровеносную систему Александра Бона и рассказать ему о самых сокровенных чувствах — о которых невозможно забыть, о которых невозможно молчать и о которых так больно помнить… Но это было встречное движение сильных человеческих эмоций и то, что возникало в ответ и возвращалось от Александра Бона к Дмитрию Билану было еще более выразительным, но с тем же самым загадочным контуром Снежной Королевы и томительным осколком льда в мерцающем сердце Кая…

Александр Бон исполнил композицию «I Was Made For Loving You»… На мой взгляд, данная песня не открыла в Александре Боне ничего нового, а всего лишь поместила его в рамки качественного, но типового поп-формата… В итоге, как мне кажется, типовой формат (в рамках данной композиции) все-таки одержал победу над уникальным Александром Боном…

Александр Бон исполнил песню «Девочка созрела»… Я с большим уважением отношусь к очень талантливой певице, поэту и композитору Земфире Рамазановой, но в перечне ее музыкальных творений есть одно, которое мне представляется не просто неловким, или недостаточно гармоничным, а в значительной степени пошлым — и это песня «Девочка созрела» … Так, что рассуждать на тему Александр Бон и выбранная песня считаю излишним, так как мне кажется, что данную композицию необходимо немедленно арестовать и поместить в какую-нибудь звукоизолированную комнату… И чтобы там никого больше не было… Ни зверей, ни птиц, ни певцов…

Наверное. подсмотрела его гороскоп (каюсь). там хороший такой огненный треугольник. И вообще он очень разносторонний парень

Я тоже своих на работе замучила Рахманиновым, они не сопротивлялись .
https://www.youtube.com/watch?v=RgtEUr_n9vM

Вот так вот сразу - и прямо в мозг.
Что же вы со мной творите-то? И главное - зачем?
Я чо, серьёзно попала по адресу?..

Вот читаю я Малькова и одна мысль не даёт мне покоя...

А мы ещё Бона таинственным считаем...

самая классика рахманинова эта https://www.youtube.com/watch?v=M_VCbnqbwwAЩас нас погонят создавать топик в разделе Популярная музыка, посвященный Рахманинову
Пысы - Мы обсуждаем любимых композиторов Саши Бона

@kolyuchka27, во-первых, огромное спасибо за вопросы и ответы из ВКонтакта.

А во-вторых, я в обмороке.) Неужели Саша и Дима хотели сделать дуэтный номер с гитарой и аккордеоном?( не зря же Дима Билан заканчивал муз.школу по классу аккордеона.)) Представила, ЧТО могло бы у них получиться. Да, ужасно жаль, что у них был цейтнот. Но, может, потом когда-нибудь...

Что-нибудь на испанском .

Обновленный состав группы ВМетро: Дима плюс Саша

Он же Великий писатель (еще композитор и поэт), это ЕГО видение предмета, оригинальная точка зрения, не всегда понятная плебсу... чем ОН и интересен!

Он же уже третий сезон пишет именно в таком стиле
А его объективная оценка песни Земфиры и полное разочарование Боном? Конфетка!
Я уже писала о своей коллеге, которая вдруг проголосовала за Давай друг друга, спросила ее впечатление о Финале, так вот дама заявила, что ей категорически не понравилась Девочка, я приготовилась услышать что-то о пошлости, но нет, даму возмутило что это Бон скакал по всей сцене!

Глядя на эту фотографию подумала, может здесь Саша настоящий, говорят же что глаза зеркало души. Весь вечер крутится в голове последний пост cielly, не могу избавиться. Попыталась понять какую дорогу выберет Саша Бон и не смогла. За весь проект им было создано много совершенно разных образов, от Муз до Кражи и Девочки, что я честно не знаю в котором из них он был настоящим. Видяшки закадровые мне в этом не помогли, повеселили конечно, но ведь и в них тоже образ (или маска) - Шпонкс. И сейчас после проекта я без этой маски его пока не видела. Сложно разобраться и понять другого человека. Верю только, что должен он вырулить на нужную дорогу. Зацепил же за душу своим голосом, объединил столько людей. Нет у него пути назад, иначе всё это было зря. Извините за такой сумбурный пост. Прилюбился Сашка очень, и боязно за него, так не хочется, чтобы перемолола его машина нашего шоу-биза.
С новым годом вас дорогие форумчане нашей бонанутой ветки. Вот как бывает, два сезона голоса была пассивным читателем ФПК, а на третьем Бон заставил выйти из подполья. До встречи в новом году.