Мишки, вы меня простите, но я хочу, чтобы та часть в этой статье, где автор пишет о Диме, была здесь не в виде ссылки, а текстом. Очень все правильно описал автор статьи состояние Димы и что он хотел нам всем сказать в этой песне - Дельтаплан!
....
"Теперь о Диме Билане и о том, каким боком к этому относится "Дельтаплан".Эмоция та же. И аранжировка еще... Там не дельтаплан, там космический корабль. И - обратите внимание, там балалайка: березки, тоска по родине. "Гардемарины", "Разлука"... Тот же ассоциативный ряд. Гармонь еще. И колокола...
И тоска по небу, и тоска по любви, и тоска по кому-то, к кому ни на каком дельтаплане не долететь, потому что нет таких крыльев... И тоска по земному. И космическое одиночество. И ощущение собственной смертности еще... Ощущение хрупкости бытия. Homesick, saudade, hiraeth*...
У русских нет для этого слова, у русских есть эмоция, которая пронизывает все - я называю ее тоской по небу и ностальгией по настоящему (ностальгией по Настоящему даже). Она как воздух, настолько привычная, что даже не замечается - и очень русская. Она повляется, когда тут, на земле, так плохо, так тяжело - но душа в небе... и есть она, эта мечта об утраченном небе, и в ней утешение. И кажется, что когда-нибудь будет лучше, даже если и не на земле. Ее, эту сладкую тоску, можно связывать с памятью о любимом человеке, с воспоминаниями о детстве и доме, с любовью к Богу... Это тоска по Небу, тоска по Дому - и в этом смысле тоска по Земле. (Хотя Дима-Alien, наверное, думает, что его Дом затерян где-то в космосе).
Но все мы родом из любви.
И в песне про дельтаплан - той, что спел Дима Билан, - мне кажется, все это есть...
По крайней мере я так это слышу.
*Hiraeth - "тоска по дому, в который вы никогда не вернетесь или которого никогда не было" (Oxford and Merriam Webster)"