Текущее время: 28 мар 2024, 13:35

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 341 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18  След.
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22 июл 2016, 13:51 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
в русском переводе чего только не пропадает
хорошо что я понимаю английский
а то проехала бы совершенно мимо всей соли

с Ходором там же же магия, как и с Браном, который, вроде бы, только видения видит, а его там то слышат (Нед), то за руку хватают (Король Ночи)

так что на логику прошлого и будущего времени не стоит обращать внимания

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22 июл 2016, 14:04 
Не в сети
Дельфин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 июн 2015, 16:59
Сообщения: 6520
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22 июл 2016, 14:10 
Не в сети
Дельфин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июн 2015, 09:43
Сообщения: 2633
Откуда: Санкт-Петербург
Bonbon писал(а):
И получается, что в при русском переводе зрители вообще не поняли этого момента, что все это взаимосвязано
Переводчики старались, особенно первый вариант неплох. Но в оригинале круче звучит, конечно.
подборка переводов
phpBB [media]

Меня уже несколько дней веселит это видео :smile171:
phpBB [media]


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22 июл 2016, 14:14 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 19:17
Сообщения: 4125
Откуда: Светлана, Санкт-Петербург
Соня, спасибо! Классно! Я правильно понимаю, что на контрасте это еще смешнее выглядит? Герой мне не знаком, но страшненькие улыбочки героя наводят на мысли).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22 июл 2016, 14:19 
Не в сети
Дельфин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июн 2015, 09:43
Сообщения: 2633
Откуда: Санкт-Петербург
Это всего лишь больной на голову, но умный и обаятельный садист). Кстати, в книгах, говорят, он вовсе не обаятельный, а весьма уродливый, так что в сериале еще и это несоответствие прибавляло герою соли.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22 июл 2016, 14:38 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Рамси - персонаж отвратительный, но актер сыграл его бесподобно

впрочем, я очень порадовалась, что Рамси, наконец, убит

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 11:38 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Цитата:
С февраля по апрель 2017 года в Америке пройдет серия концертов, на которых будут исполнять композиции из «Игры престолов».

Изображение

Канал HBO занимается производством седьмого сезона «Игры престолов», а параллельно запускает концертный тур по городам США с музыкой Рамина Джавади. 8 августа в Лос-Анджелесе состоялось превью симфонического тура, который пройдет по 28 городам страны.

По словам композитора сериала, идея музыкального тура появилась во время записи в студии, на которой присутствовали шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс, а также автор романов Джордж Р. Р. Мартин.

Рамин Джавади говорит: «Мы некоторое время разрабатывали проект, но сейчас, после шестого сезона, который получился невероятным, у нас появилось достаточно материала для концерта».

Журналистам было показано концептуальное видео декораций концерта. Сцена будет основана на открывающих сериал титрах и выстроена с расчетом на обзор в 360 градусов. Две гигантские платформы будут символизировать Винтерфелл и Королевскую Гавань, тогда как мини-платформы представят локации поменьше — Дорн и Миэрин. В центре, разумеется, расположится железный трон.

На показе в Лос-Анджелесе оркестр под управлением Айзека Хэспстеда Райта сыграл 15 минут музыки сериала, включая композицию «Rains of Castamere».

Первый концерт пройдет в Канзас-Сити, штат Миссури, 15 февраля 2017 года. Музыка Вестероса прозвучит в Нью-Йорке, Атланте, Лас-Вегасе, Бостоне, Филадельфии, а закончится тур 2 апреля в Портленде, штат Орегон.


Кинопоиск

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 12:32 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 00:39
Сообщения: 11496
Откуда: Санкт-Петербург, Лена
Музыка сильная, а в шестом сезоне - особенно!

Ruth писал(а):
Меня уже несколько дней веселит это видео

Рамси-купидон, обаяшка. Классно сочетается с песней.
Персонаж дрянь, конечно, но Айвана обожаю.

_________________
Не стой на пути у высоких чувств


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 12:55 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Я его толком не знаю, недавно в каком-то сериале видела, в эпизодической роли, персонаж был - один-в-один Рамси, похоже, это постоянное амплуа этого актера? Злодей-садист?

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 13:58 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 00:39
Сообщения: 11496
Откуда: Санкт-Петербург, Лена
Оля, посмотри Отбросы (Misfits), он там совсем другой. Первый и второй сезон, там немного серий - 6 и 7.
Ещё видела номера из мюзикла:
С 2008 по январь 2009 года Иван играл роль Морица Штифеля в мюзикле «Весеннее пробуждение» в Лирическом театре Hammersmith в Лондоне. За эту роль он удостоился премии Лоуренса Оливье в номинации «Лучший актер второго плана в мюзикле».

_________________
Не стой на пути у высоких чувств


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 14:33 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Спасибо, Лена, посмотрю. Сыграл он Рамси Болтона, конечно, великолепно.

А также прошу прощения, я перепутала Айвана с другим актером, представляете? Актер Джонатан Такер в роли Буна в сериале Правосудие - вылитый Рамси: и рисунок роли, и персонаж, и внешнее сходство, видимо тоже (или мне это показалось).

https://www.kinopoisk.ru/name/10850/

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 14:44 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 00:39
Сообщения: 11496
Откуда: Санкт-Петербург, Лена
Немного похож Такер, но по фото трудно определить. Глаза зеленые, а не голубые, брови другой формы. И, главное, показался страшненьким, а Айван - красавчик. ))

_________________
Не стой на пути у высоких чувств


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 14:58 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Но я все равно рада, что в борьбе за роль Джона Сноу победил Кит, а не Айван (которого туда планировали). :)

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 26 авг 2016, 10:17 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Цитата:
На что была бы похожа «Игра престолов», если бы Тим Бёртон взялся превратить её в мультфильм

Автор: Анна Грэгерт (Anna Gragert)
Иллюстрации: Xenia Rassolova/Obsev

Сериал «Игра престолов» сам по себе является довольно мрачным зрелищем (и это еще мягко сказано, если вспомнить финал последнего сезона). Тем не менее, нам стало ясно, что существует способ сделать это произведение еще более мрачным. Вы спросите, как? Ну, всё, что нам нужно, это позвать Тима Бёртона и позволить ему творить свою жутковатую магию, превращая «Игру престолов» в причудливый сон аниматора (или, скорее, кошмар).

Сайт Obsev опубликовал иллюстрации Ксении Рассоловой, которая взяла за основу «Игру престолов» и изобразила её героев в классическом стиле Тима Бёртона. Конечности Маргери в её интерпретации стали длиннее, волосы Дейенерис раскудрявились, а глаза Ланнистеров начали вылезать из орбит. И это не говоря о животных, от которых остались в основном одни только клыки, клыки и еще больше клыков. Посмотрите сами…

Весь актерский состав, собравшийся вокруг Железного Трона:

Изображение

Дейнерис Таргариен и её драконы:

Изображение

Истекающий кровью Джон Сноу и Призрак:

Изображение

Маргери Тирелл и символ её Дома:

Изображение

Ланнистеры:

Изображение

Санса Старк:

Изображение

Бран и Трехглазый ворон:

Изображение

Сэмвелл Тарли:

Изображение

Тирион Ланнистер:

Изображение

Один из Белых Ходоков:

Изображение

Воспользуйтесь моментом и представьте себе, как выглядела бы вселенная «Игры престолов», решись Тим Бёртон снять по ней мультсериал.
Похоже, это было бы великолепно.

Перевод: Count_in_Law


отсюда

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 26 авг 2016, 10:50 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Если бы Гай Ричи снимал Игру престолов... сам стиль, как смонтировано и озвучено видео - смешной, а вот сами диалоги - не очень, с матом сильный перебор, ссылку даю только для тех, кто не боится сильных выражений. dontknow

осторожно: там через слово - мат!
phpBB [media]

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 19 сен 2016, 12:15 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 00:39
Сообщения: 11496
Откуда: Санкт-Петербург, Лена
Красотки и красавец на Эмми

Изображение

_________________
Не стой на пути у высоких чувств


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 27 ноя 2016, 12:26 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 00:39
Сообщения: 11496
Откуда: Санкт-Петербург, Лена
Новости о седьмом сезоне:

Премьера седьмого сезона популярного телесериала "Игра престолов" состоится 30 марта 2017 года. Об этом сообщается на официальной странице сериала в Instagram.
Источник

Изображение

А раньше говорилось о лете 2017.

_________________
Не стой на пути у высоких чувств


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 21 апр 2017, 09:58 
Не в сети
Медведь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 мар 2016, 10:43
Сообщения: 11949
New photos from Season 7 of @GameOfThrones, debuting July 16 on HBO
ИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

_________________
"Да будет жизнь параллельная!!! Что делать с алиби теперь не знаю!" (Д.Б.)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 02 май 2017, 09:20 
Не в сети
Звание пока не присвоено

Зарегистрирован: 02 май 2017, 00:38
Сообщения: 1
Только первый сезон Игры престолов более менее нормальнрая вещь, остально просто лютый бред, да сам сеттинг бредов очень сильно, не думаю что этим сериалом надо сильно увлекаться, а т о рехнутьсяможно...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 май 2017, 04:25 
Не в сети
Спасатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 00:39
Сообщения: 11496
Откуда: Санкт-Петербург, Лена
Меня порадовали новости про спин-оффы ИП в теме Кинозал

Freelancer писал(а):
В HBO разрабатывают сценарии четырёх проектов по "Игре престолов".

Канал HBO привлёк группу сценаристов, которые совместно с писателем Джорджем Мартином начали разрабатывать сценарии четырёх новых проектов по «Игре престолов».
Канал не собирается расставаться с прибыльной франшизой. Сценаристы готовят четыре сериала, действие которых будет разворачиваться в мире «Песни льда и огня». Судя по всему, нас ждут истории до, после или даже во время событий, показанных в сериале. Создатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс выступят в роли исполнительных продюсеров, но сценариями новых шоу заниматься не будут.
Над сериалами работают опытные сценаристы, которые ранее трудились над сюжетами для больших и малых экранов: Макс Боренштейн («Конг: Остров Черепа», «Годзилла»), Джейн Голдман («Kingsman: Секретная служба»), Брайан Хельгеланд («Робин Гуд») и Карли Врэй («Безумцы», «Оставленные»). После того, как сценарии будут завершены, в HBO выберут лучшие и запустят их в производство.

Отсюда https://www.mirf.ru/news/v-hbo-razrabat ... -prestolov

_________________
Не стой на пути у высоких чувств


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 341 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Поддержите БОНфорум и БОНсайт

Через Яндекс-Деньги:

Через карты Visa\MasterCard:

.