Михал Шпак в программе "Танец жизни".
За польский текст спасибо Agata Kowalska
Паулина - Миш, где мы будем лежать через 10 лет?
Michał - В психушке?
Paulina -Танец объединяет людей и выпускает энергию. Мы сбрасываем маски кружась в ритме музыки, поэтому я буду использовать танец, чтобы достичь более глубоких, более важных тем. Я приглашаю вас на вдохновляющие разговоры и немного безумия на танцполе.
P - Миш, когда я пыталась составить вопросы, все это время у меня в груди и моем сердце одно - дружба. Что для тебя дружба?
М - Я думаю, что это просто какая-то связь между людьми, которая, несмотря на течение времени, никогда не меняется ни в большую и ни в меньшую сторону. Всегда та же, и вы всегда можете доверять этому человеку.
P - мы протанцовывали кусок своей жизни и так, чтобы тебе обнажиться также в начале, также так, чтобы было естественно, то я принесла для тебя фото.
М - Давай. Сицилия... Чудесно тогда было. Полная беспечность. А ты помнишь это, как мы ездили скутером такие загруженные?
P - Все знают, что ты умеешь ездить на скутере, но...
М - Я не мог
P. - Но только слушай, какая была твоя мотивация для этого, помнишь?
М - Нет, потому что она состояла в том, что ты заставила меня ехать на скутере, потому что ты не можешь кататься на велосипеде, потому что ты принцесса, поэтому мне пришлось арендовать скутер, после травмы, врезультате несчастного случайя тремя годами раньше, когда я чуть не расстался с жизнью.
P - Я сказала : Миш, научись кататься на этом скутере, если ты не убьешься за час, тогда я сяду.
М - Ну, точно. Ибица была самой спонтанной. Это было наиболее спонтанно из твоих решений.
P. - Я помню, как я была счастлива. Мы пошли есть пирОги, помнишь?
М - Да. И мы решили, 5 минут ...
П - ... И мы полетели на Ибицу.
М - Да.
P - Я этого не забуду. Потом мы сидим в гостинице, и я говорю так: Миш, так себя странно чувствую, потому что здесь одни мужчины. А Миха говорит так: "А что ты ожидала? За два часа он мог только гей отели отхватить. Но не волнуйся, мы выглядим, как две лесбиянки".
М - Да, было.
(Танцуют)
П - Подожди, я буду мужчиной, смотрите. Теперь стоп, ка, да. Стоп, ла, ка, да.
М - ОК. Ладно, я останусь женщиной. Стоп, ла. ка,та!
P - Если бы у тебя была возможность что-то изменить. Либо в мире, либо в себе ... Каике-то правила ... Что бы это было?
М - Ничего. Потому что изменения происходят спонтанно. Я бы никогда не изменился, если бы не пережил эти плохие эмоции, потому что это только позволяет нам трансформироваться.
Q - Итак, ты подходишь к этому своему опыту с таким смирением?
M - С полным пониманием.
P - Что ты думаешь на будущее? Потому что об этом "Евровидении" ты мне раньше говорил, на самом деле, что бы ты хотел поехать и вообще... у меня такое ощущение иногда, что ты что-то скажешь, а потом это происходит. То есть, сначала у тебя, не знаю,
М - Что-то вроде этого
P - в сердце или в голове... Есть такое, есть, что-то, что бы ты сейчас хотел?
М - Я считаю, что просто если скажешь слишком рано, что-то должно произойти, если люди об этом узнают, то будут вам желать плохого, и это разрушит путь мечте.
Ра два три
P - A ты все еще обнимаешься с деревьями?
М - по-прежнему, нет... с березами. Есть только одно дерево, конкретное.
P - Ну, и что тебе это дает?
М - Позволяет мне достичь какой-то гармонии, если мне плохо, и избавиться от этих негативных эмоций и чувств. Проблема многих людей заключается в том, что они не верят в собственные возможности и не принимают самих себя за это, что как будто окружение, в котором они вращаются оказывает на них давление. Я никогда этого давления не чувствовал, потому что я, как будто... Мне так хорошо, просто. Я иду своей дорогой, которую себе назначил, и такая личность, а не другая. И я не собираюсь ее менять, потому что кому-то что-то не нравится. Потому что это не... как бы... искусство- плыть по течению. Нужно всегда плыть против течения. По течению плывут дохлые рыбы.
P - Ты был бы ужасно несчастен, если бы не выражал себя.
М - Или не имеел такой возможности. Даже, если бы я был кассиром в Бедронке, то я был бы в перьях, ну...
P - Я люблю тебя...
P - Я вообще поэтому я выбрала для тебя эту сальсу, потому, что это именно эта свобода, там минимальные правила, ты знаешь.
М - Могли танцевать вальс.
P - Вальс специально для тебя в конце.
М. - Когда ты был в программе, то ты был такой чуточку неустойчивый, твоя личность, индивидуальность еще создавалась.
М - Я был тогда таким чудовищем, что просто не знаешь, что из этого должно было вылупиться еще.
P - А теперь уже такая красивая бабочка. Ну, я так тобой горжусь.
М - Посмотрим. Ну, как будто я верю в то, что каждые 7 лет меняется личность.
P - Полностью преобразует.
М - Да. Я испытал это два раза, так сознательно это чувствовал, сейчас приближается еще одна такой момент, так что мне интересно, что это будет.
(Танцуют)
P - Раз, два , но смотри на меня!
М - Да, хорошо, я смотрю.
P - Каогда я тебя встретила, у тебя на лбу было написано "no rules" (нет правил). Гедонизм, свобода. А теперь - какими-то такими правилами руководствуешься?
М - Я думаю, что как бы сейчас тоже самое, только эволюционировало и я могу
достигать компромисса.
P - Чему ты научился от своей мамы?
М - Свободы самовыражения, мужество и просто добиваться цели и желания постоянно развивать все.
P - Это очень много. Я думаю, больше ... Ничего лучше, понимаешь ... Она не могла тебе дать.
М - Это была такая фигура, которая просто позволила бы мне реализовать свой план.
Р - По-моему, мамы, даже те, кто умерли, не уходят. Мать всегда с тобой, только в другой форме.
М - Ну, всегда, конечно.
(танцуют)
P - Ra, два, три ...
P - Я немного тяжелая, извини.
P - Если бы ты имел такую возможность, чтобы повторить прекраснейший день из своей жизни, то какой бы это был день?
М - Еще раз я бы поехал с тобой на Сицилию, например, такие дни, я бы прежил... Такие, когда еще в человеке нет чувства долга.
(танцуют)
М - Я смотрю, а ты смеешься. Ну, возьми себя в руки.
P - ... 5,6,7, стоп...
М - Ну, ты даешь, ну, нет, стоп.
П - Подожди...
М - 5,6,7. Хорошо! Так ты мне показала!
P - Aaa, потому что тебе плохо, я показала...
P - Когда дело доходит до предстоящих музыкальных планов, альбом, все ждут ...
М - Ну, еще одно дитя.
Q - У тебя есть такой номер, который тебе особенно нравится?
М - на самом деле есть несколько. В целом, эта запись очень рефлексивна. Возможно, да. Это позволит человеку думать, дышать.
(танцуют)
P - 5,6,7
М - Ну, если ты будешь так делать, мы не будем танцевать!
Р - Мне нравится отвлекать тебя.
P - Миш, где мы будем лежать через 10 лет?
М - В психушке.
Р - Но я об отпуске?
М - Я так думаю. Например, это будет психушка на Кубе.
(танцуют)
М - Но я бы хотел, ты знаешь ... Чтобы не быть, как курва, булавка, нет ...
Р - В смысле чего?
М - Что я жесткий, как дерьмо. Крокодила.
П - Нет, совсем нет. Только сразу ты думаешь о шагах.
Р- Что ты делаешь, когда никто не видит?
М - Что никто не может видеть, никто не видит. Я хожу на вечеринки, мне нравится вечеринки, хотя в последнее время я испытываю некоторое отвращение.
П: Ты стареешь.
М - Я так думаю. Извините.
Р - А что еще вы хотите сделать до 30 лет?
М - У меня есть такой план посетить все европейские столицы. Все это до 30 лет. И на 30-й день рождения я хотел бы купить поездку по всему миру.
П - Я могу сделать это максимум до сорока.
М- Нет, ты уже есть.
(танцуют)
М - Так что если девушка хочет идти быстрее, то ...
Р - Нет, тебе нужно, чтобы женщина шла быстрее.
М - Ты даешь, давай ...
P - Подожди, толкаешь меня сюда ...
М-Ааа, ок. Поэтому я толкаю тебя.
P - Что такое любовь для тебя?
М - Любовь? Я думаю, что любовь - это дружба. Только то, как она потребляется на последующих этапах. Еще более интимно, о, может быть, да. Но это то же самое. Я думаю, что кто-то, кого мы любим, должен быть наши другом. Другого варианта нет.
Q - Итак, такие стереотипные отношения? Люди, например, стремятся иметь дом, дети ...
М - Ну, но видишь ли ... Ну, потому что все зависит от того, как мы воспитываемся и чего ожидаем от жизни. Многие из моих сверстников и людей, с которыми я вырос, и ходил в школу, обзавелись семьями сейчас. Сейчас это не мой приоритет.
P - Некоторые люди думают, что, если нет такой любви к партнеру, отношений, это означает, что что-то в жизни неудалось.
М - Ну, нет ... Мне кажется, что люди просто ... Часто бывает так, что только когда люди соединяются друг с другом, они чувствуют некоторую силу.
П - И у тебя есть эта сила?
М - И у нас есть независимость. Независимо от того, с кем мы или нет, мы можем быть людьми, которые могут иметь дело со всем.
P - Но ты также можете воспользоваться этой опцией, чтобы ты мог строить отношения
М - Ну, было бы здорово, нет? Но кто выдержит такого человека. Там должен был быть кто-то упавший так же сильно, как и я.
П - Он будет. Придет. Мы отправимся в четвером в отпуск.
М-Самба-де-Жанейро!
Вход
FAQ
Ещё когда впервые песню услышала. 
сцена не терпит пренебрежения.
(А в этом он на фестиваль приехал, а потом в красное переоделся. И также на своём концерте в этом выступал). 
