Речь между песнями

Перевод - Ольга Чумакова

Приветствую дорогие! Мне очень приятно что могу провести с вами этот день..Ээ это утро, потому что еще рано. Дорогие я вам завидую, так имеете свободный день и не должны идти в школу в этот момент, тоже помню те времена когда прогуливал, нормально было. Но я сюда был приглашен с конкретной миссией, которая называется мотивация, и по случаю этого всего исполню для вас несколько своих номеров, первый номер, это тот который говорит о многом - говорит, чтобы каждый был в своей жизни собой, так как только это является важнейшим, и только тогда человек счастлив, и только тогда человек достигает успехов, и только тогда человек исполняет желания, только тогда когда является собой, и этого вам желаю.

Поёт byle być sobą

Дорогие, большое вам спасибо, жаль что не можете принять участие в полном концерте, но надеюсь что увидимся в других обстоятельствах, на каком то открытом пространстве и вместе будем выкрикивать много разных вещей, а сейчас номер, который если честно научил меня многому, это был первый сингл с диска byle być sobą , и в оригинале назывался real hero, несколько раз с ним дебютовал, был награжден в Ополе, история этого номера такова, что в один из дней была создана ассоциация, задачей которой является помощь больным людям, речь идет о детях больных раком, просто езжу по хосписам, стараюсь им помогать, и вижу настоящую проблему, ведь не является настоящей проблемой например то, что я приезжаю домой, в свой городок, и моя сестра, которой 17 лет, говорит мне - Михал знаешь, у моей подружки новый айфон, я тоже хочу новый айфон, это проблема, потому что я подавлена, ну это я в переносном смысле сказал, она к счастью предпочитает читать книжки, чем обладать новым айфоном, но знаю, что среди молодежи есть такое - желание обладать новинками, желание обладать трендовыми вещами - брюками там, или обувью, или прикольными аксессуарами и быть в тренде, и временами эти молодые люди ощущают как горести-лишения то, что не могут иметь то, что есть у других вокруг, помните о том, что стремится обладать тем, что есть у всех, не прикольно, добивайтесь того чего вы действительно хотите, добивайтесь того, о чем вы мечтаете, мечты очень трудно воплощать, но помните о том, что все те дети в тех хосписах и те все их родители - это настоящие герои, потому что они сражаются за свою жизнь, а вам нужно только бороться за то, чтобы успешно получить образование, чтобы попасть в хорошее учебное заведение и чтобы найти хорошую работу, помните о том, что это не проблемы.

Поёт jesteś bohaterem

Дорогие, очередной номер и очередная маленькая короткая вступительная речь. Это в большей части речь про мечты - что побуждает вас ведёт к исполнению мечты, что нужно сделать, чтобы исполнить мечту? - в зале выкрики . - стремиться к цели? Хорошо, это хорошо, но чтобы стремиться к цели что нужно делать? Каким быть? Быть храбрым! Быть сильным! Дорогие, помните что мечты, они тут (показывает на голову), и чтобы их реализовать, нужно действительно очень много своей энергии вложить в то, чтобы мечта исполнилась. Дорогие, я вам желаю, чтобы все о чем мечтаете сбылось как можно быстрее, но помните, что чтобы этого всего достигнуть , всего о чем мечтаете, нужно все брать в собственные руки и сотворить то, о чем мечтаете. И этого вам желаю, исполнения желаний.

Поёт Color of your life

Дорогие, придется вам меня извинить, из-за перепада температур в моем отпуске и в Польше минус пять, к сожалению настигла меня какая то болячка, но не переживайте об этом, дорогие с этого места хотел бы вас очень поблагодарить за ту огромную поддержку во время конкурса песни Евровидение, спасибо вам большое.

Следующий номер называется Последний поворот, в нем говорится об одной очень важной вещи - что цель, которую мы себе выбрали, наверняка очень близко, только помните о том, чтобы себя нужно мотивировать.

Поёт ostatni zakręt