Текущее время: 28 мар 2024, 18:46

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 1994 ]  На страницу Пред.  1 ... 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 ... 100  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 08:59 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Ой кто бы говорил, с так звучащим ником. :)

А ты надолго не пропадай, заныривай временами обратно-то в зону... доступа. ))

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:01 
Не в сети
Сирена

Зарегистрирован: 12 июн 2015, 23:36
Сообщения: 13749
Ира! Не надо "Калинку" на инглиш!
да и ничего не надо net-net


"Я бы русский выучил только за то, что на нём"...пел Александр Бон.


Последний раз редактировалось СПС 09 июн 2016, 09:05, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:03 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
Ага, если не считать, что некоторые попавшие на концерт пишут, что в песнях Саши понимают лишь отдельные слова, как будто песня поется на неизвестном иностранном языке. dontknow Но это ничего, обонятся - поймут, слова выучат, споют и спляшут. :music: :smile210:

СПС, как это - ничего не надо? :shock:

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:11 
Не в сети
Сирена

Зарегистрирован: 12 июн 2015, 23:36
Сообщения: 13749
Когда поёт Бон - мозг отключается, только центр удовольствия работает. Вот, получается, что слова и нечем понимать.
"После, после....странные мысли" Саши разбирать надо, после концерта.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:15 
Не в сети
Сирена

Зарегистрирован: 12 июн 2015, 23:36
Сообщения: 13749
Olga Kozerog писал(а):

СПС, как это - ничего не надо? :shock:

Ну, песни я имею в виду. Написана на русском - пусть мир поёт её так.
Написана на английском - тоже пусть поётся так.
Перевод - для понимания может быть в любом виде, но не для пения. Изюминка теряется, кмк.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:24 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
как по мне - так наоборот, появляется
Саша как-то говорил, что портит свои песни текстами

браво! какое было понимание, какая самоирония!


я разделяю иногда его мнение da-da
в этом случае хорошим переводом можно спасти песню для мира

у него очень красивые мелодии, аранжировки и голос :smile233:

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:32 
Не в сети
Сирена

Зарегистрирован: 12 июн 2015, 23:36
Сообщения: 13749
Я пробовала "приглаживать" Сашины тексты, и другие тоже пробовали ( где-то были, вроде, попытки). Получается как-то банально.
Или надо сидеть с ним целый день и каждое слово со всех сторон вертеть, нравится-не нравится и т.д.
Взять и новый текст отначала до конца написать - проще. Но это уже будет не Саша!

А перевод - Гуглу поручить! Успех обеспечен!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:41 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
приглаживать совершенно бесполезно

нужны просто хорошие тексты к песням, тогда они могли бы стать хитами
но для этого нужно, чтобы Бон пошел на сотрудничество

чтобы доверил созданную мелодию другому автору - для написания стихов
у нас тут пол-форума развлекается тем, что пишет новые (шутливые) тексты на старые песни

а могли бы написать для Бона (если бы он захотел принимать помощь)
а вдруг что-то получилось бы?
мы же - уже поглубленные в него по уши
и среди нас есть профи и таланты

но нет, Бон пока что сидит "один дома" и всесамит da-da

ну и ладно, ему ж виднее все равно dontknow

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:47 
Не в сети
Ёжик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2015, 22:41
Сообщения: 1739
Откуда: Колыбель российского флота
А я, жирафа, только сейчас услышала старую запись Москвы. Там тоже слова с вонзанием. Огни вонзались в меня. Огонь превращался в пламя. В сегодняшнем варианте этого нет, осталось только про народы. Вот интересно почему так? Заменил бы одно вонзание на другое, было бы понятней. Какой-то до сих пор не разгаданный нами смысл)))

_________________
Все совпадения не имеют ничего общего с настоящим и являются только плодом воображения пишущего. (А.Бон)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 09:55 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
в жж было интересное предположение про чисто графические ассоциации, возникшие у Бона когда он смотрел на Москву из окна самолета, архитектура города могла броситься ему в глаза под каким-то таким углом, что у него в мозгу что-то куда-то вонзилось навсегда - и вот теперь он это старается отразить в песне
(именно вонзание правды в народы получилось неудачно, портит всю нежность, стиль и поэтику "Москвы", кмк)
когда станет классиком - про это напишут диссер и создадут видео-симулятор, наглядно показывающий, что там и куда вонзалось, а потом окажется, что был использован ошибочный адрес, на самом деле Бон в тот период жизни жил не там (см. "А. Бон - сборник фотографий мемориальных досок", т.3, п.43), рейсы Победы взлетали не оттуда, площадь к моменту написания стихов уже была перестроена, на данной высоте этот проспект выглядит под другим углом, а выше - уже облачность, критики начнут громить друг друга и на этом скандале напишут еще парочку диссеров :D

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 10:02 
Не в сети
Ёжик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2015, 22:41
Сообщения: 1739
Откуда: Колыбель российского флота
Да, ну вот бы и оставил "огни вонзались в меня". Ну хотя бы так.Мне это понятнее. И картинка с высоты птичьего полёта, с крыш домов. Москва-река, стены Кремля и тэдэ.

_________________
Все совпадения не имеют ничего общего с настоящим и являются только плодом воображения пишущего. (А.Бон)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 10:10 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
может быть, когда-нибудь, а может и нет, Бон упрямый, это все знают
вот только что нашла в теме юмора у Олега подходящую картинку, так Бон сказать бы мог:
Freelancer писал(а):
Вечная тема)
Изображение

:D

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 10:39 
Не в сети
Медведь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 09:50
Сообщения: 33399
Откуда: Санкт-Петербург
Почитываю архив
Женя Бонбон в марте прошлого года:
Цитата:
Мне так приятно, что Бонечку так роскошно принимали!

Неистово хлопали и кричали, с восторгом уууухали, когда Саша просил для видяшечки ууухнуть(он ржал))))), все первые рядов 10 как минимум встали и начали танцевать, когда он всех завел на white horse!!!! Пели, даже когда он не просил петь!!! На киссах, счастье, не молчи, калинке!!!

Ну вот, тогда это и стало доброй традицией

_________________
Все мои тексты, настоящие, будущие и прошлые, посвящаются Кепочке, моей музе, а отныне также и ангелу-хранителю


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:27 
Не в сети
Медведь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 09:50
Сообщения: 33399
Откуда: Санкт-Петербург
Белый медведь!!! А вот тебя цитируют, это когда тебя ещё с нами не было:
valinda писал(а):
Мне так понравился один пост на ФПК уважаемого Man222, что я его сюда притащила:
"Я вот кажется набрел на суть своего впечатления. Несмотря на то, что мне не очень понравилось исполнение (местами, не целиком) некоторых песен, но это все, поверьте, незначительные мелочи в общем впечатлении.
Гармония и музыка. Вот этой самой гармонии, на мой взгляд, было через край) То на первом плане тонкая вязь еле слышных высоких нот, то пробирающие длинноноты, то вперед выступает очень хорошее музыкальное сопровождение.
Господи, как же заблудилась-то наша эстрада, если собственно, те же песни, старые и новые, западные и наши, просто в искреннем и конечно в прекрасном голосовО, исполнении выглядят как глоток свежего воздуха (ну да, я повторяюсь) Я сильно подустал от дисгармонии и фальши. Да, парень внутри Музыки, а вовсе не снаружи к ней прорывается, а та его не пускает. Пустили, и его, и зрителей-слушателей, заодно в компании с ним.
Александр очень органичен и свободен на сцене, он не чурается и "караокистых" песен. Для меня это "плюс".
"Калинка", самые что ни на есть корни всех русскоязычных, ну кому прикол, кто веселится, а Александр напоминает нам, кто мы все такие есть))
Что-то я разболтался, извините))""

Так хорошо написал, аж сердце защемило.

_________________
Все мои тексты, настоящие, будущие и прошлые, посвящаются Кепочке, моей музе, а отныне также и ангелу-хранителю


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:38 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
ненуачо?
ухаем на калинке, поем хором вместо артиста пол-концерта, путаем концерт с корпоратом или караоке-пати :smile210: :smile331:

уже классика и кроссоверы пали под натиском флешмобщиков facepalm1

да.... хорошо, что любители флешмобов еще до балета не добрались! надеюсь, никогда и не доберутся...

представила себе балет, где публике разрешают махать опахалами дурацкими сердцами и танцевать в партере, откуда для удобства танцующих убраны стулья

- сегодня все приходим в белых перьях, а на следующей неделе - в черных! почувствуйте нашу любовь!

:D

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:44 
Не в сети
Медведь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 09:50
Сообщения: 33399
Откуда: Санкт-Петербург
Аааааа!!!! Хочу, чтобы зрители поддерживали любимых артистов балета, как поддерживают любимых вокалистов!!! Оля, ты гений!!!

_________________
Все мои тексты, настоящие, будущие и прошлые, посвящаются Кепочке, моей музе, а отныне также и ангелу-хранителю


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:46 
Не в сети
Медведь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 09:50
Сообщения: 33399
Откуда: Санкт-Петербург
Одетта садится на край сцены, а партер встаёт и крутит сорок восемь фуэте! По очереди, по одному фуэте на рыло.

_________________
Все мои тексты, настоящие, будущие и прошлые, посвящаются Кепочке, моей музе, а отныне также и ангелу-хранителю


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:50 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2015, 21:06
Сообщения: 16654
Откуда: Анталья, Турция
не, одной фразой не отделаешься, давай простыню!

_________________
:smile173:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:55 
Не в сети
Медведь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 09:50
Сообщения: 33399
Откуда: Санкт-Петербург
Сегодня никак, надо будет поконопатить и с Машей проконсультироваться )))

_________________
Все мои тексты, настоящие, будущие и прошлые, посвящаются Кепочке, моей музе, а отныне также и ангелу-хранителю


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Александр Бон - Главная тема
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 09 июн 2016, 11:57 
Не в сети
Ёжик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2015, 19:33
Сообщения: 2191
Откуда: Выборг
А вот и я с поздравляшками)
Мой любименький Бонфорум поздравляю тебя с ДР!!!
Изображение

Ну а если серьезно, то я год назад ни на секунду не сомневалась в успехе нашего грандиозного начинания! Поздравляю всех первопоселенцев с нашей удачно свершившейся авантюрой!
Мы на форуме, как те шарики в связке: все разные, каждый со своим мнением, но все летят в одну сторону и желают только одного - успеха любимому артисту :smile13:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 1994 ]  На страницу Пред.  1 ... 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 ... 100  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Поддержите БОНфорум и БОНсайт

Через Яндекс-Деньги:

Через карты Visa\MasterCard:

.